Não são poucos os casos em que filmes aclamados ganham novas versões em formato de série. Com mais tempo para explorar personagens, tramas e universos, essas adaptações permitem aprofundar histórias que conquistaram o público nas telonas.

Algumas mantêm o elenco original, outras apostam em novos nomes e caminhos narrativos — mas todas têm em comum o desafio de manter o brilho do material de origem. A seguir, veja 5 filmes de sucesso que viraram séries:

1. Fargo (2014 – presente)

Baseada no filme homônimo de 1996 dirigido pelos irmãos Coen, a série Fargo segue a mesma linha de humor sombrio, crimes bizarros e personagens excêntricos. Cada temporada conta uma história diferente, ambientada em distintas épocas, mas todas se conectam ao universo do longa. A produção da FX recebeu elogios da crítica e diversos prêmios, tornando-se um sucesso por si só.

2. Westworld (2016 – 2022)

Inspirada no filme de 1973 escrito e dirigido por Michael Crichton, Westworld foi transformada pela HBO em uma ambiciosa ficção científica sobre inteligência artificial, consciência e o futuro da humanidade. Criada por Jonathan Nolan e Lisa Joy, a série levou a trama original a novos patamares filosóficos, com um elenco de peso e visuais impressionantes.

3. Bates Motel (2013 – 2017)

A série do canal A&E funciona como uma espécie de prelúdio contemporâneo de Psicose, clássico de Alfred Hitchcock de 1960. Em Bates Motel, vemos a juventude perturbada de Norman Bates e sua relação complexa com a mãe, Norma, antes dos eventos do filme. Com ótimas atuações de Freddie Highmore e Vera Farmiga, a série conquistou uma base fiel de fãs.

4. Hannibal (2013 – 2015)

Depois do sucesso de O Silêncio dos Inocentes (1991), Hannibal Lecter ganhou uma versão mais sombria e visualmente ousada na série da NBC. Estrelada por Mads Mikkelsen no papel do célebre canibal e por Hugh Dancy como o agente Will Graham, a série focou na tensão psicológica entre os dois, entregando uma das adaptações mais elogiadas — ainda que de nicho.

5. Cobra Kai (2018 – 2025)

Mais de 30 anos depois do clássico Karatê Kid (1984), a série Cobra Kai trouxe de volta os personagens Johnny Lawrence e Daniel LaRusso, agora adultos, enfrentando novos desafios e revivendo velhas rivalidades. A produção, que começou no YouTube e depois migrou para a Netflix, agradou tanto fãs antigos quanto uma nova geração, misturando nostalgia e atualidade com equilíbrio.

Você está lendo um conteúdo originalmente publicado no Observatório da TV. Confira mais em: https://observatoriodatv.com.br